The last time we heard from Teyana Taylor – aside from her racy, leaked photos – was on her summer smash, “Her Room”, a cover of Drake’s “Marvin’ Room.” Now, she’s back with The Misunderstanding of Teyana Taylor, a mixtape that gives us more to work with as she tries to find her space in the music…